Publié le 18/12/2006 Dans Press Releases
Le texte suivant est issu d'un communiqué de presse et ne reflète en rien l'opinion de la rédaction.
Bruges, le 18 décembre 2006 – Double-Take Software Inc. (NASDAQ : DBTK) annonce la mise en vente de 7.500.000 actions ordinaires au prix de 11 dollar par action dans le cadre de son offre publique d’achat (avant frais de souscription, remises et commissions). Cette offre devrait être finalisée le 20 décembre 2006.
Les 7.500.000 actions se répartissent en 5.000.000 actions cédées par la société et 2.500.000 actions vendues par certains de ses actionnaires. Les actions sont cotées sur le NASDAQ sous le symbole DBTK. Le produit total net pour la société sera de 48.2 millions de dollars après déduction des frais de souscription et commissions et des charges estimées. La société ne recevra aucun produit de la vente des actions ordinaires vendues par les actionnaires. Ces derniers ont accordé aux souscripteurs une option de 30 jours pour acheter jusqu’à 1.125.000 actions supplémentaires au prix fixé dans le cadre de l’IPO afin de couvrir les éventuelles sur-allocations.
Cowen and Company, LLC et Thomas Weisel Partners LLC sont les teneurs de livres communs de cette offre, CIBC World Markets Corp. et Pacific Crest Securities Inc. étant co-chefs de file. Des exemplaires du prospectus sont disponibles auprès de Cowen and Company, LLC Propectus Department ou de Thomas Weisel Partners LLC. Le prospectus sera également disponible sur le site de la SEC à l’adresse www.sec.gov.
A propos de Double-Take Software
Sous l’appellation commerciale Double-Take®, Software NSI Software Inc. (NSI®) édite la solution la plus largement utilisée pour protéger de façon accessible et économique les données des applications Microsoft Windows. Véritable standard du marché pour la réplication de données, Double-Take protège les données critiques à tous les niveaux de l’entreprise. Avec ses programmes de partenariat et ses services professionnels, Double-Take assure la protection, la sauvegarde centralisée, la haute disponibilité et la restauration des informations : c’est aujourd’hui une solution incontournable pour des milliers d’utilisateurs, depuis les PME jusqu’aux entreprises figurant au palmarès Fortune 500 et appartenant à des horizons aussi variés que la banque, la finance, les services juridiques, la vente de détail, la production, les administrations, l’éducation et la santé. Double-Take fait partie intégrante de la stratégie de reprise sur sinistre, de continuité de service et de stockage mise en œuvre par ces entreprises. Double-Take Software est une société privée dont le siège est situé à Southborough, dans le Massachusetts. Pour tous compléments d’informations : www.doubletake.com
Les 7.500.000 actions se répartissent en 5.000.000 actions cédées par la société et 2.500.000 actions vendues par certains de ses actionnaires. Les actions sont cotées sur le NASDAQ sous le symbole DBTK. Le produit total net pour la société sera de 48.2 millions de dollars après déduction des frais de souscription et commissions et des charges estimées. La société ne recevra aucun produit de la vente des actions ordinaires vendues par les actionnaires. Ces derniers ont accordé aux souscripteurs une option de 30 jours pour acheter jusqu’à 1.125.000 actions supplémentaires au prix fixé dans le cadre de l’IPO afin de couvrir les éventuelles sur-allocations.
Cowen and Company, LLC et Thomas Weisel Partners LLC sont les teneurs de livres communs de cette offre, CIBC World Markets Corp. et Pacific Crest Securities Inc. étant co-chefs de file. Des exemplaires du prospectus sont disponibles auprès de Cowen and Company, LLC Propectus Department ou de Thomas Weisel Partners LLC. Le prospectus sera également disponible sur le site de la SEC à l’adresse www.sec.gov.
A propos de Double-Take Software
Sous l’appellation commerciale Double-Take®, Software NSI Software Inc. (NSI®) édite la solution la plus largement utilisée pour protéger de façon accessible et économique les données des applications Microsoft Windows. Véritable standard du marché pour la réplication de données, Double-Take protège les données critiques à tous les niveaux de l’entreprise. Avec ses programmes de partenariat et ses services professionnels, Double-Take assure la protection, la sauvegarde centralisée, la haute disponibilité et la restauration des informations : c’est aujourd’hui une solution incontournable pour des milliers d’utilisateurs, depuis les PME jusqu’aux entreprises figurant au palmarès Fortune 500 et appartenant à des horizons aussi variés que la banque, la finance, les services juridiques, la vente de détail, la production, les administrations, l’éducation et la santé. Double-Take fait partie intégrante de la stratégie de reprise sur sinistre, de continuité de service et de stockage mise en œuvre par ces entreprises. Double-Take Software est une société privée dont le siège est situé à Southborough, dans le Massachusetts. Pour tous compléments d’informations : www.doubletake.com