Bruxelles, le 15 novembre 2006 - Brocade Communications Systems Inc. (Brocade®) (Nasdaq : BRCD) étend sa famille de solutions Brocade San Health avec les nouveaux modules et environnements SAN Health Professional, ainsi que le nouveau service de consultation interactif SAN Health Expert. La plate-forme SAN Health met ainsi à la disposition des administrateurs de réseaux de stockage une panoplie d'outils et de services extrêmement performants pour procéder rapidement et facilement aux tâches d'analyse et de reporting des données et ainsi d'optimiser leurs environnements SAN Brocade et McDATA.

Plus de 10 000 utilisateurs de réseaux SAN ont déjà adopté SAN Health, un utilitaire d'audit gratuit lancé par Brocade en 2004 pour capturer les données de diagnostic et effectuer des analyses aux fins de reporting. Brocade complète cette offre avec SAN Health Professional, un environnement gratuit qui étend les capacités d'analyse des données et s'enrichit de nouvelles fonctionnalités. Les administrateurs de réseaux de stockage disposent d'une vision plus holistique de leurs réseaux de stockage, depuis les commutateurs jusqu'aux périphériques attachés, ce qui leur permet de simplifier les fastidieuses opérations de gestion de parc et de maintenance de leur réseau de stockage, d'améliorer la productivité et de prévenir les erreurs humaines.

La nouvelle famille SAN Health intègre les modules suivants :

- Brocade SAN Health : cet utilitaire gratuit capture des données de diagnostic brutes, vérifie la présence d'éventuels problèmes, analyse les données par rapport à des critères établis et génère un diagramme topologique Visio, ainsi qu'un rapport Excel où sont présentées en détail les informations relatives aux fabrics, commutateurs et périphériques raccordés au SAN. Cet utilitaire est disponible sur le site www.brocade.com/sanhealth

- Brocade San Health Professional : cet environnement gratuit étend les fonctions d'analyse de données et prend en charge des modules perfectionnés disponibles en option permettant de procéder aux opérations d'analyse, filtrage et recherche granulaire. SAN Health Professional comprend des fonctions de recherche, de comparaison, de génération de comptes rendus personnalisés et d'analyse des modifications, à partir d'une interface graphique conviviale. Cet utilitaire est disponible sur le site www.brocade.com/sanhealth

- Brocade SAN Health Professional Change Analysis : disponible en option, ce module payant permet de comparer deux rapports SAN Health effectués à des moments différents en surlignant clairement toutes les modifications relevées. Ce module est disponible sur le site www.shopbrocade.com sous forme d'abonnement annuel.

- Brocade SAN Health Expert : ce service professionnel par abonnement fournit une analyse SAN détaillée et propose des consultations trimestrielles en compagnie d'un expert SAN Brocade expérimenté. Les informations relatives à cet abonnement et aux offres similaires sont disponibles sur le site www.brocade.com/sanhealth

« La prévention est toujours la clé d'une bonne santé, et les réseaux de stockage ne font pas exception à la règle », déclare Tom Buiocchi, vice-président marketing de Brocade. « Aujourd'hui, les administrateurs informatiques, y compris notre base d'utilisateurs SAN Health qui comprend plus de 10 000 utilisateurs Brocade et McDATA, peuvent bénéficier de nouveaux outils précieux pour procéder à l'analyse et au reporting complet des données au sein de leur environnement SAN ».

À propos de Brocade Systems, Inc.

Brocade fournit les plates-formes, les solutions et les services les plus performants du marché pour connecter, administrer et optimiser les ressources informatiques avec intelligence au sein d'environnements de stockage partagés. Les plus grands fournisseurs mondiaux de systèmes, de serveurs et de solutions de stockage proposent la famille de plates-formes de connexion SAN Brocade SilkWorm comme base de stockage partagé pour les entreprises de toutes dimensions. De plus, la famille de solutions d'infrastructure informatique Brocade Tapestry étend la possibilité d'administrer et d'optimiser proactivement les ressources informatives et applicatives à tous les niveaux de l'organisation. Avec les solutions Brocade, les entreprises disposent de solides atouts pour réduire les coûts, gérer la complexité et respecter les exigences de conformité en utilisant et en administrant leurs ressources informatiques de façon optimale. Pour tout complément d'information, visitez le site de Brocade à l'adresse www.brocade.com