Psystar réclame le droit d'utiliser le système d'exploitation Mac OS X sur des ordinateurs autres que ceux commercialisés exclusivement par Apple. Le constructeur de son côté conteste ce droit, la licence d'utilisation de l'OS l'interdisant. Les griefs des deux parties et la résolution du litige se feront dans un premier temps à huis-clos, le juge ayant décidé avec Psystar et Apple d'une procédure dite d'Alternative Dispute Resolution.

Cette procédure doit permettre d'aboutir à une conciliation grâce notamment à l'intervention d'un médiateur. Une solution ne devrait pas être trouvée avant plusieurs mois. En outre, l'accord, si accord il y a, pourrait demeurer confidentiel au terme de la procédure, les parties pouvant en faire la demande.