Dernier survivant d'une race éteinte aux pouvoirs inimaginables, Ryu, un dragon endormi, est réveillé par des mineurs et transformé en garçon innocent. Désormais exclu de la société, Ryu va devoir se remémorer son terrible passé et retrouver ses pouvoirs afin d'accomplir sa destinée. Si le scénario du jeu vous rappelle quelque chose, sachez que Breath of Fire III a initiallement vu le jour sur PlayStation première du nom. Le titre fut lancé en 1998 en France. Cette version PSP en est très proche, voire presque totalement identique. Aucun véritable changement sur le plan technique avec des chargements qui demeurent longs et une réalisation technique qui accuse quelques années. Le jeu propose une 2D pourtant assez jolie et colorée, même si compte tenu du support on peut rester un peu déçu.
C'est la même chanson.
Le système de combat s'effectue au tour par tour et les possibilités d’attaques sont nombreuses. En appuyant sur le bouton au bon moment, vous pourrez déclencher des attaques dévastatrices. Il sera de plus possible de personnaliser Ryu à chaque fois que vous jouerez grâce aux 987 transformations de dragon disponibles. Si le jeu proposait une traduction Française sur PlayStation (assez mauvaise il faut l'avouer), Capcom a fait le choix de laisser le jeu intégralement en Anglais cette fois, ce qui pourra en déranger certains. Enfin si vous êtes amateur de RPG, vous devez avoir l'habitude de manier la langue de Shakespeare.
Côté son, les thèmes demeurent bien choisies et l'orchestration assez efficace. La durée de vie du jeu ne fait pas défaut et devrait assurer un challenge certain. Petite nouveauté de cette version PSP, un mini jeu de pêche (!) accessible un peu partout sur la carte, qu'il sera possible de pratiquer seul ou à plusieurs grâce à la fonction Game Sharing.
VERDICT
Breath of Fire III est sans doute un des meilleurs épisodes de la série RPG de Capcom. Malgré tout, sa réalisation a vieilli et on regrette que l'éditeur n'est pas davantage optimisé cette conversion PSP.