28/02/2007 @ 15:18:08: cauet: Problème d'accents après transfert rsync
Hello,
J'ai à peu près 8 sites que j'ai """codé""" de mon jeune temps qui ne fonctionnent plus
J'ai tout passé la semaine passée sur un nouveau serveur via rsync, et depuis j'ai des "?" sous Firefox (et IE) à la place des éèàâ..
Un exemple:
www.scaramozzino.be
www.bapec.be
Le charset et/ou header n'a rien à voir la dedans un autre site UTF-8/XHTML conforme pose le même problème..
MERCI!
28/02/2007 @ 15:22:50: ovh: Problème d'accents après transfert rsync
Vérifie les locales sur tes 2 serveurs.
L'un est peut-être en UTF-8 et l'autre en ISO, ou bien l'un en FR et l'autre en default (donc anglais), qqch du genre
28/02/2007 @ 15:29:27: cauet: Problème d'accents après transfert rsync
Ca à avoir la dedans?!
Oui c'est possible que l'ancien était en ISO et celui ci en UTF-8.. mais je vois pas le problème
28/02/2007 @ 15:51:09: Keeper: Problème d'accents après transfert rsync
idée personnelle
rsync fonctionne peut-être sur le même mode de fonctionnement que le ftp. Ce qui fait qu'il peut transfèrer en ASCII ou Binaire. S'il a transfèrer en ASCII, c'est surement là que ça foire.
28/02/2007 @ 15:53:01: cauet: Problème d'accents après transfert rsync
Mhmm.. possible.
Comment je peux réparer ça?
philfr?
28/02/2007 @ 15:59:56: philfr: Problème d'accents après transfert rsync
man recode
28/02/2007 @ 17:04:47: cauet: Problème d'accents après transfert rsync
Je veux bien, mais comment je peux deviner en quel format il est actuellement, et quel format je dois utiliser ?
28/02/2007 @ 17:10:36: Keeper: Problème d'accents après transfert rsync
fait des essais erreur
28/02/2007 @ 17:20:20: philfr: Problème d'accents après transfert rsync
Rsync n'y est pour rien.
Les headers HTTP de tes serveurs disent que le charset est UTF-8, le HEAD de tes fichiers HTML disent que c'est du windows-1252, mais ce sont les headers HTTP qui priment...
Tu dois configurer ça dans ton serveur web.
Edit: ou mieux, tu convertis tes fichiers windows-1252 en UTF-8 avec recode
28/02/2007 @ 17:24:04: Keeper: Problème d'accents après transfert rsync
j'aurais essayé
28/02/2007 @ 17:30:28: cauet: Problème d'accents après transfert rsync
Tiens oui, comment se fait-il que mon Apache2.2 renvoie un charset UTF-8
bien vu philfr !
J'aurais bien tout convertit en utf-8, mais les données mySQL vont poser problème..
Je vais surement bêtement revoir les headers de mes pages et tout mettre en ISO-8859-1..
28/02/2007 @ 17:41:43: cauet: Problème d'accents après transfert rsync
philfr for president!
j'ai forcé un
<?php
header('Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1;');
?>
ca marche du tonnerre