Introduction
Le monde entier connaît actuellement un engouement prononcé et croissant pour les téléviseurs grand écran, avec une qualité d'image élevée et une diffusion en haute définition (HD). Les constructeurs vont dans ce sens et passent à la qualité HD pour tous les autres types d'équipements vidéo également. Panasonic, leader de la vidéo depuis de longues années, présente aujourd'hui deux caméscopes 3CCD évolués en FULL-HD, le HDC-SD9 et le HDC-HS9.
Le HDC-SD9 et le HDC-HS9 offrent tous deux un enregistrement progressif en FULL-HD 1 920 x 1 080 (25 images par seconde)** pour capturer des images d'une richesse et d'une beauté simplement inégalables avec les anciens caméscopes. L'utilisateur peut filmer des images vidéo avec une qualité comparable à celle qu'il apprécie dans les films au cinéma. Même s'il existe un conflit naturel entre une qualité d'image et un taux de compression tous deux élevés, le débit binaire de 17 Mbits/s du HDC-SD9 et du HDC-HS9 leur confère une qualité d'image et une réponse au mouvement superbe, tandis que leur taux de compression élevé leur permet de stocker une heure complète d'enregistrement sur une carte mémoire SD de 4 Go (en mode HX) en résolution FULL-HD. Les deux modèles possèdent également de nouvelles caractéristiques telles que la Détection de visage et le Guide de prise de vue intelligent, qui facilitent les prises de vue sans défaut. Ces deux modèles proposent aussi le système de caméra 3CCD original de Panasonic, l'Advanced O.I.S. (stabilisateur d'image optique), et un objectif Leica Dicomar – trois technologies qui, associées, restituent des images FULL-HD d'une infinie beauté. Visionnés sur les téléviseurs grand écran de haute qualité actuels, les clips vidéo filmés avec le HDC-SD9 et le HDC-HS9 sont tout simplement époustouflants, avec des couleurs vives, des détails précis et une netteté exceptionnelle.
Le SD9 enregistre indifféremment sur des cartes mémoire SD ou SDHC. Encore plus compact que son prédécesseur le SD5, le SD9 apparaît comme le plus petit et le plus léger* caméscope FULL-HD 3CCD au monde. Puisque les cartes mémoire SD ne nécessitent aucun mécanisme d'entraînement, le SD9 est extrêmement résistant aux chocs externes. Cette particularité, associée à son faible encombrement et son poids léger, lui confère une mobilité inégalable. Après l'enregistrement, la carte mémoire SD peut être extraite du SD9 pour être insérée dans le lecteur de carte SD d'un téléviseur Panasonic VIERA PZ700 ou PY700 pour une lecture simple et instantanée des magnifiques images HD sur grand écran.
Le HS9 est un modèle hybride qui enregistre des images en FULL-HD, soit sur une carte mémoire SD (ou SDHC), soit sur son disque dur intégré de 60 Go. Une carte mémoire SDHC de 16Go peut contenir jusqu'à six heures d'enregistrement vidéo et le disque dur de 60 Go peut en contenir environ 23 heures (en mode HE pour la carte mémoire comme pour le disque dur). Le HS9 dispose donc d'une capacité totale d'environ 29 heures d'enregistrement en FULL-HD. Le HS9 peut copier les images vidéo enregistrées sur la carte mémoire et les transférer vers le disque dur, et vice versa, en toute simplicité. L'utilisateur peut copier ses enregistrements sur le support multimédia qui lui convient le mieux.
Le SD9 et le HS9 utilisent tous deux le format vidéo AVCHD, sont équipés d'un système de caméra 3CCD directement adapté de l'équipement de télévision professionnel et ils intègrent l'Advanced O.I.S. de Panasonic. Il est désormais facile d'enregistrer de magnifiques images en HD et de les sauvegarder sur des DVD pour les lire rapidement sans la moindre difficulté. Vous pouvez utiliser un graveur de DVD VW-BN1 (disponible en option) pour copier les images HD enregistrées dans leur format AVCHD original sur un DVD. Vous n'avez pas besoin d'avoir recours à un ordinateur. Les DVD copiés peuvent ainsi être lus facilement avec le VW-BN1 et être reproduits à partir du SD9 ou du HS9 sur un téléviseur grand écran pour être visionnés en haute définition. Les deux nouveaux caméscopes comportent tous deux un remarquable système sonore 5.1 canaux avec cinq micros. Chacun de ces micros capture un son de haute qualité avec une présence acoustique ultra réaliste. Lorsque vous écoutez les enregistrements effectués avec le SD9 ou le HS9 sur un système audio surround performant, vous avez l'impression d'être au coeur même de la scène. Les deux modèles comportent également une fonction Micro zoom qui adapte la directivité des micros au fonctionnement du zoom de l'objectif, et une fonction Micro focus qui prélève les sons en provenance des diverses sources situées devant le caméscope, que l'objectif soit orienté sur un objet proche ou distant. Ce système audio dynamique et sophistiqué vient s'ajouter au plaisir incroyable qui accompagne le visionnage des images en HD sur un téléviseur HD grand écran. L'utilisateur peut produire et visionner ses propres vidéos avec une richesse visuelle proche d'un film en bénéficiant de niveaux de qualité d'image et de son jamais atteints à ce jour.
* Pour les caméscopes 3CCD capables d'enregistrer en haute définition dont la sortie est prévue pour le 6 Janvier 2008.
**En mode HA/HG. « Vidéo FULL-HD avec 1920 x 1080 pixels » pour les caméscopes familiaux Panasonic désigne des enregistrements vidéo de 1 920 pixels dans le sens horizontal et 1 080 pixels dans le sens vertical.
Explication des fonctions
Mode Cinéma Numérique [Nouveau]
Enregistrement progressif 1 920 x 1 080 (25 ips)* FULL-HD.
Le monde entier connaît actuellement un engouement régulier et croissant pour les téléviseurs à grand écran, avec une qualité d'image élevée et une diffusion en haute définition (HD). Pour les caméscopes, la faculté d'enregistrer des images HD en 1 920 x 1 080 pixels sera bientôt considérée comme essentielle. L'enregistrement en FULL-HD, avec un total de 2 070 000 pixels, offre des images extraordinairement détaillées. Le SD9 et le HS9 sont dotés du mode Cinéma numérique pour enregistrer en balayage progressif 1 920 x 1 080 (à 25 images par seconde*), un procédé qui capture deux fois plus de données d'image** que les précédents modèles de Panasonic pourvus de systèmes 1920 x 1080i.
Cinéma numérique couleur
Lorsque le mode Cinéma numérique est activé, le caméscope enregistre automatiquement avec la fonction Cinéma numérique couleur. Cela permet d'obtenir des couleurs incroyablement naturelles, proches de la réalité, car le caméscope atteint une palette de couleurs proche de la gamme de couleurs utilisée pour la réalisation de films numérique à Hollywood. Les verts profonds des feuillus et les rouges et jaunes vifs des fleurs printanières, qui sont des couleurs particulièrement importantes pour les images filmées avec un caméscope, sont rendues dans toute leur beauté naturelle et profonde. Lorsque vous visionnez les images sur un téléviseur compatible avec le traitement de « x.v.Color », celles-ci disposent d'une gamme de couleurs plus étendue que les images enregistrées par un procédé plus conventionnel***.
* En mode HA/HG.
** Données d'image par image.
*** La gamme de couleurs varie selon le téléviseur.
Détection du Visage [Nouveau]
Le SD9 et le HS9 inaugurent la première fonction de Détection du visage au monde* pour l'enregistrement d'images vidéo avec un caméscope. La Détection du visage situe automatiquement les visages sur l'image et règle l'exposition, le contraste et le ton de peau afin d'obtenir le meilleur rendu possible. Même lorsque les visages sont en contre-jour ou que la lumière est faible, les visages enregistrés sont nets et faciles à distinguer. Ils ne se perdent pas dans l'ombre. Avec la Détection du visage, il n'est plus nécessaire d'utiliser diverses fonctions correctrices en fonction des différentes situations d'enregistrement.
* A la date du 6 janvier 2008.
Advanced O.I.S. (Stabilisateur d’image optique)
L'O.I.S. de Panasonic, qui utilise des gyrocapteurs afin de détecter les tremblements et règle l'objectif pour qu'il aligne correctement l'axe optique, a été amélioré une fois encore pour éviter plus efficacement les images floues. L'Advanced O.I.S. contrôle et corrige les tremblements environ 4 000 fois par seconde. Etant donné qu'il s'agit d'un système optique, les images capturées ne subissent aucune perte de qualité, et conservent toute leur beauté originale. Le système Advanced O.I.S. prévient le subtil effet de flou pouvant être causé par un tremblement même léger et s'avère vraiment nécessaire à l'ère des téléviseurs grand écran et haute résolution où la moindre imperfection de l'image est aisément détectée.
Système de caméra 3CCD
La plupart des équipements professionnels utilisent le système de caméscope 3CCD. Citons notamment les caméras vidéo professionnelles Panasonic, qui ont offert aux téléspectateurs du monde entier des images à couper le souffle depuis 1992, lorsqu’elles furent choisies pour la première fois comme équipement de diffusion pour les Jeux Olympiques. Panasonic a réduit l’encombrement de son système de caméra 3CCD afin qu’il puisse être utilisé dans les modèles grand public. Dans un système de caméra 3CCD, la lumière reçue via l’objectif est répartie entre ses trois couleurs primaires (rouge, vert et bleu), et le signal de chacune d’entre elles est traité par un des trois CCD. Par rapport aux caméscopes 1CCD conventionnels, le système 3CCD de Panasonic restitue des couleurs plus vives et fidèles, de meilleurs détails et une gradation plus riche.
Objectif Leica Dicomar
Leica Camera AG est bien connu des photographes du monde entier comme l’un des meilleurs fabricants d’appareils photo et d’objectifs. Sa technologie optique avancée a été associée à la technologie numérique de pointe de Panasonic pour donner le jour à l’objectif Leica Dicomar. Celui qui équipe le HDC-SD9 et le HDC-HS9 est composé de 12 éléments en huit groupes et utilise un verre optique à faible dispersion pour réduire le mélange des couleurs. Un procédé multicouche spécial est appliqué aux surfaces des 14 éléments pour réduire l’aberration chromatique et obtenir des images claires et nettes, exemptes de reflets et d’images fantômes.
* Leica est une marque déposée de Leica Microsystems IR GmbH et Dicomar est une marque déposée de Leica Camera AG.
Processeur HD Crystal Engine
Pour optimiser les capacités du CCD conçu pour la qualité HD et qui équipe le SD9 et le HS9, Panasonic a encore amélioré son célèbre processeur d'images Crystal Engine. Le résultat est le HD Crystal Engine. Le circuit de réduction de bruit est combiné au circuit Intelligent Contrast Control (contrôle intelligent du contraste) afin d'améliorer la qualité d'image tout en réduisant la consommation d'énergie. Offrant des images d'une qualité supérieure et une plus longue autonomie de la batterie, le processeur HD Crystal Engine permet au caméscope de réaliser de nouvelles performances.
Nouveau codec LSI
Le nouveau codec LSI améliore encore la qualité de l'image en ajoutant le contrôle du codage précis, en temps réel, qui a été développé pour les enregistreurs et caméscopes DIGA de Panasonic avec les meilleures technologies d'encodage de l'image au monde provenant du Panasonic Hollywood Laboratory, qui a créé la technologie H.264 High Profile pour permettre un taux de compression élevé tout en conservant une résolution FULL-HD (1 920 x 1 080).
Guide de prise de vue intelligent [Nouveau]
Beaucoup de nouvelles fonctions d'enregistrement pratiques ont été introduites dans les caméscopes, mais nombreux sont les utilisateurs ne sachant pas les utiliser – et qui continuent de reproduire les mêmes erreurs lors de la prise de vue. Le SD9 et le HS9 vous proposent de résoudre ce problème avec le premier** Guide de prise de vue intelligent au monde. Cette fonction détecte si les conditions d'enregistrement sont mauvaises – lorsque le caméscope exécute un panoramique trop rapidement, que la main de l'utilisateur tremble, que le sujet est en contre-jour ou que l'éclairage est trop faible* - et des conseils s'affichent sur l'écran LCD. L'utilisateur est ainsi prévenu d'un éventuel problème avant de filmer, plutôt que de le remarquer lors du visionnage ou de la lecture de l'enregistrement. De cette manière, il a la chance de modifier les réglages et d'obtenir chaque fois un bon résultat, exempt de défauts.
* Cela comprend également les situations au cours desquelles le Contraste intelligent est activé même en l'absence de contre-jour, ou lorsque le mode Lumière faible est activé alors qu'il y a suffisamment de lumière.
** A la date du 6 janvier 2008
Suite et fin
Lecture de sélections de prises de vue intelligente [Nouveau]
Alors que le Guide de prise de vue intelligent vous aide à éviter les défauts lors de l'enregistrement, cette fonction de lecture augmente votre plaisir de visionnage des enregistrements. Elle saute automatiquement les plans victimes d'erreurs graves, telles qu'un tremblement de la main, un panoramique trop rapide, des images hors champ ou des plans du sol pris par mégarde en oubliant de couper le caméscope. Vous ne voyez que les plans sans défauts.
Son surround 5.1 canaux avancé à 5 micros [Nouveau]
Le HDC-SD9 et le HDC-HS9 comportent un système audio surround 5.1 canaux avec 5 micros. Lorsque des enregistrements réalisés avec ces modèles sont lus sur un système Home Cinéma 5.1 canaux, les spectateurs sont entourés d’un son clair et précis qui leur donne l’impression de se trouver au beau milieu de l’action. Une fonction Micro zoom combine l’action du micro à celle du caméscope. Lorsque, par exemple, vous effectuez un zoom avant sur un oiseau se trouvant au loin, les micros effectuent également un zoom et enregistrent ses gazouillis. Il y a également une nouvelle fonction Micro focus qui prélève les sons en provenance des diverses sources situées devant le caméscope, que l'objectif soit orienté sur un objet proche ou distant.
Prise de vue en rafale haute vitesse 25 images/sec [Nouveau]
Cette fonction permet au caméscope de saisir jusqu'à 25 photos consécutives d'une taille de 2,1 Mo par seconde, soit environ 75 photos en 3 secondes. Vous pouvez utiliser cette fonction pour analyser un swing de golf, un échange au tennis ou tout autre mouvement. Vous pouvez également l'utiliser pour avoir de bonnes photos de sujets en mouvement rapide ; déclenchez plusieurs fois sans vous interrompre, puis gardez les meilleures photos et effacez les autres.
Changement automatique de fuseau horaire [Nouveau]
Pratique pour les voyageurs, cette fonction facilite le réglage de l'heure sur le caméscope lorsque vous changez de fuseau horaire et que vous revenez ensuite chez vous. Il vous suffit de choisir votre destination sur la carte, et l'heure du caméscope se règle automatiquement sur ce fuseau horaire. L'heure peut être définie pour deux endroits différents – par exemple, l'heure locale et l'heure de destination – et vous pouvez basculer entre les fuseaux horaires par simple pression sur une touche.
Démarrage rapide en 0,6 seconde [Nouveau]
La fonction de Démarrage rapide permet au HDC-SD9 et au HDC-HS9 de commencer à filmer seulement 0,6 seconde après l'ouverture de l'écran LCD. Le HDC-SD9 et le HDC-HS9 commencent à fonctionner trois fois plus vite qu'un caméscope qui enregistre sur DVD. Ils vous aident ainsi à saisir ces événements si particuliers qui surviennent à l'improviste.
Pré-enregistrement
Avec de nombreux caméscopes, il est fréquent de manquer l'instant crucial, même lorsque vous pensez avoir appuyé sur la touche d'enregistrement au bon moment. Par exemple, si vous souhaitez capturer un but marqué lors d'un match de football, vous devez appuyer sur la touche d'enregistrement chaque fois qu'un joueur tente de tirer. Naturellement, le problème est que très peu de tirs se concluent par des buts, mais vous devez tous les enregistrer, au cas où. La fonction de pré-enregistrement élimine ce problème. Lorsqu'elle est activée, le caméscope enregistre en permanence des images pendant trois secondes dans une mémoire tampon interne. Ensuite, lorsque vous appuyez effectivement sur la touche d'enregistrement, les trois secondes qui viennent d'être enregistrées sont ajoutées au début de votre clip. Cela vous permet de capturer le joueur en train de tirer, même si vous appuyez sur la touche d'enregistrement après que le but ait été marqué. La fonction de pré-enregistrement est particulièrement utile pour réaliser une prise de vue où il s'agit d'être rapide.
Commande intelligente du contraste
Cette fonction intelligente mesure en permanence l'intensité de la lumière ambiante et règle le contraste au fur et à mesure qu'elle change. Permettant de contrôler une plus large gamme de conditions de luminosité que ses prédécesseurs, la fonction de contrôle intelligent du contraste aide à prévenir une apparence décolorée dans les parties claires d'une image et les extinctions dans les parties ombragées. Vous pouvez capturer des images avec des nuances et un contraste naturels. Même face à la source lumineuse, cette fonction vous permet de prendre des photos fidèles à la réalité et dotées d'une profondeur exceptionnelle.
Ecran LCD avec angle de vision large
Le HDC-SD9 et le HDC-HS9 intègrent un nouvel écran LCD qui compte 300 000 pixels et un angle de vision large de 170 degrés verticalement et horizontalement. L'angle de vision plus large constitue un grand avantage lors de prises de vues en plongée ou en contre-plongée, mais aussi lors de la lecture puisqu'il permet à plusieurs personnes de visionner simultanément le clip vidéo que vous venez d'enregistrer.
Power LCD Extra
La luminosité de l'écran LCD peut être définie sur l'un des deux niveaux afin de correspondre aux conditions d'éclairage ambiantes. Avec le réglage le plus clair, l'écran LCD offre une visualisation claire et aisée, même lors de prises de vues extérieures par une journée ensoleillée.
[Mise en réseau]
VIERA LinkTM
Le HDC-SD9 et le HDC-HS9 sont compatibles avec la fonction VIERA LinkTM de Panasonic. Connectez l'un ou l'autre à un téléviseur VIERA via un câble HDMI afin d'actionner le caméscope à l'aide de la télécommande du téléviseur et conformément aux invites s'affichant à l'écran. Cela confère davantage de commodité et de convivialité à la joie de visionner la vidéo FULL-HD enregistrée.
Visualisation directe avec fente pour carte SD
La carte mémoire SDHC/SD peut être simplement extraite du HDC-SD9 ou du HDC-HS9 et insérée dans le lecteur de carte SD d'un téléviseur Panasonic VIERA PZ700 ou PY700 pour visionner les images FULL-HD enregistrées au format AVCHD.
*Les photos au format JPEG peuvent être visionnées sur d'autres modèles VIERA équipés d'un lecteur de carte SD.
[Edition et archivage]
Création et lecture des DVD par simple appui d'une touche
La plupart des gens utilisent leur caméscope pour trois fonctions principales : enregistrer, lire et archiver des enregistrements vidéo. Ils souhaitent que chacune de ces fonctions soit aussi simple que possible. Le SD9 et le HS9 sont équipés de nombreuses fonctions conçues dans ce but précis. Par le passé, copier des enregistrements vidéo depuis une carte mémoire SDHC/SD ou un disque dur sur un DVD était un processus en deux étapes qui impliquait le transfert des données sur un ordinateur, puis la copie depuis l'ordinateur vers le disque. Le SD9 et le HS9 évitent toutes ces complications, grâce à une fonction ne requérant qu'une simple pression sur une touche, ce qui facilite la copie des enregistrements vidéo sur DVD pour les lire et les archiver en toute simplicité. Il vous suffit de relier le SD9 ou le HS9 via un câble USB à un graveur de DVD VW-BN1 (en option) et d'appuyer sur une simple touche pour copier les clips vidéo enregistrés depuis une carte mémoire SDHC/SD ou un disque dur sur un DVD (DVD-RAM/-RW/-R/-R DL) au format AVCHD original. Le graveur de DVD peut lire le DVD copié. Pour visualiser des images grand écran attrayantes en qualité HD, il vous suffit donc de connecter le graveur DVD au SD9 ou au HS9, puis de connecter celui-ci à un téléviseur HD.
Copie une touche (HS9)
Le HDC-HS9 est un caméscope hybride qui enregistre des images en FULL-HD indifféremment sur un disque dur ou une carte mémoire SD. Par simple pression sur une touche, le HS9 peut également copier les images enregistrées d'une carte mémoire SD vers le disque dur, et vice versa. L'utilisateur peut ainsi transférer plus facilement les clips vidéo qu'il a filmés sur le type de support multimédia qui lui semble le plus approprié. Si, par exemple, vous préférez regarder vos enregistrements en qualité HD spectaculaire sur le grand écran d'un téléviseur Panasonic VIERA PZ700 ou PY700 , copiez les données du disque dur vers une carte mémoire SD, puis insérez-la dans le lecteur de carte SD du téléviseur VIERA prévu à cet effet.
Logiciel de montage « HD Writer 2.5 » [Nouveau]
Le SD9 et le HS9 intègrent de nouvelles fonctions grâce auxquelles le montage est plus facile que jamais. En utilisant le logiciel de montage HD Writer 2.5 conjointement avec la nouvelle fonction Lecture de sélections de prises de vue intelligente du caméscope, les clips détectés comme étant des erreurs (lorsque vous filmez le sol par mégarde, par exemple) peuvent être effacés automatiquement après que les enregistrements sont téléchargés sur un ordinateur. Le téléchargement a lui aussi été amélioré. L'ancien logiciel téléchargeait tous les fichiers image de la carte mémoire SD ou du disque dur, y compris ceux dont vous n'aviez pas besoin – une véritable perte de temps. HD Writer 2.5 gagne du temps en vous laissant le soin de spécifier les fichiers que vous souhaitez télécharger. HD Writer 2.5 se souvient également des fichiers image que vous avez téléchargés sur l'ordinateur. Vous n'avez donc pas à vous demander si vous téléchargez le même fichier pour la seconde fois. C'est très pratique lorsque vous disposez d'une grande quantité de données d'image sur la carte mémoire SD ou le disque dur et que vous avez l'intention de les télécharger en plusieurs sessions.