07 septembre 2007 – Gand, Le partenariat de longue date entre Tele Atlas, leader mondial en cartes numériques et contenu dynamique pour solutions de navigation et géolocalisation, et Harman/Becker Automotive Systems et son groupe d’élocution, fournisseur de technologie et de produits de traitement de la parole sur un plan mondial dans l’industrie automobile, est à l’origine d’une avance considérable et de nouveaux standards dans ce secteur au niveau de la navigation à commande vocale pour les prochains véhicules Mercedes Classe C.

La fonction de navigation reconnaît les noms de toutes les villes, rues et même des points d’intérêt (POI) dans huit pays européens. Des phrases mémorisées telles que “au bureau” rendent encore plus simple l’indication des destinations habituelles.

La navigation à commande vocale du système Audio 50 APS, disponible depuis le mois de juillet 2007 sur les Mercedes Classe C, est une fonction du système optionnel de commande vocale de l'audio, du téléphone et de la navigation Linguatronic de Harman/Becker. Une simple pression sur un bouton démarre la reconnaissance vocale qui permet au conducteur de choisir la navigation, l'audio ou le téléphone, y compris répertoire téléphonique avec entrée vocale directe des noms des contacts. En choisissant la navigation, le conducteur peut énoncer sa demande en utilisant des mots ou des phrases complètes dans tous les cas. La technologie de transcription de texte en parole permet au système Linguatronic de répondre avec des questions et des affirmations.

Grâce aux avancées continuelles de la technologie de reconnaissance vocale développée par Harman/Becker Automotive Systems, des synonymes beaucoup plus nombreux sont acceptés, comme : entrer destination, destination entrée, entrée destination, entrer adresse, entrer ville, entrer nom de la ville, entrer rue, entrer route, etc. Parallèlement, les hésitations telles que “hum”, “ah” et “euh” sont éliminées par le filtrage. Une fonction d’adaptation à l’orateur optimise davantage la reconnaissance vocale selon les caractéristiques du conducteur.

“Les cartes vocales de Tele Atlas, comme celles qu’utilise Harman/Becker, sont les plus complètes et les plus précises du marché,” indique Luc Peirlinckx, directeur de gestion du programme de topographie phonétique chez Tele Atlas. “Elles sont intégrées dans la base de données MultiNet de Tele Atlas et les données de phonème sont parfaitement en phase avec chaque nouvelle édition de MultiNet, pour permettre de conserver l'actualité des données. Le développement linguistique détaillé permet la reconnaissance de pratiquement toutes les variantes de prononciation de l’utilisateur ; les fournisseurs de solutions peuvent générer les instructions vocales les plus claires et les plus informatives possibles. Nous soutenons activement les efforts de notre partenaire pour créer des applications vocales robustes en employant une équipe interne spécialisée, qui travaille à garantir la compatibilité de nos données vocales, et à en élargir continuellement le contenu, la couverture et la qualité.”

Les acheteurs européens peuvent spécifier la reconnaissance des mots complets pour l’une des options suivantes : Autriche et Allemagne, France, Italie, Espagne, Pays-Bas et Belgique (en langue néerlandaise) ou le Royaume-Uni. Tous les utilisateurs peuvent choisir leur langue de communication parmi six options : allemand, anglais britannique, français, espagnol, italien et néerlandais. Chaque système de navigation est livré avec un DVD contenant l'ensemble des données cartographiques Tele Atlas pour l'Europe Occidentale et l’Europe de l’Est.

A propos de Tele Atlas

Tele Atlas fournit des cartes numériques et du contenu dynamique utilisés par la majorité des services de navigation de par le monde. Leurs données cartographiques sont à la base d’un large éventail de systèmes de navigation personnelle embarquée, d’applications cartographiques nomades et Internet permettant aux utilisateurs de trouver les personnes, les endroits, les produits et les services dont ils ont besoin, quel que soit l’endroit où ils se trouvent.

Tele Atlas collabore également avec des partenaires commerciaux qui fournissent des applications indispensables aux services d’urgences, aux flottes commerciales et aux services publics. En combinant ses propres bases de données et celles de ses partenaires, Tele Atlas couvre désormais 200 pays.

Créée en 1984, la société emploie 2400 personnes à temps plein ainsi que des cartographes indépendants au sein de ses bureaux répartis dans 24 pays, et utilise un réseau sophistiqué de conducteurs professionnels, de véhicules de cartographie mobile « mobile-mapping vans » et plus de 50.000 sources de données permettant de mettre à jour ses cartes en continu.

Tele Atlas est coté à la bourse de Francfort (TA6) et sur Euronext Amsterdam (TA).

Pour plus d’informations : www.teleatlas.com

A propos de Harman/Becker Automotive Systems

Harman/Becker Automotive Systems est la division automobile de Harman International, Inc. Harman/Becker fournit des systèmes de divertissement, d’information et de communication de pointe à l’industrie automobile et au marché du rééquipement. Harman International Industries, Incorporated (www.harman.com) est un fabricant de premier plan dans le secteur des systèmes audio haute-fidélité et électroniques haut de gamme destinés aux marchés de la consommation et professionnel. La société est cotée en bourse de New York sous le code “HAR.”

© 2007 Harman International Industries, Incorporated. Tous droits réservés. Harman/Becker et Harman International sont des marques commerciales de Harman International Industries, Incorporated, enregistrées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.