La gamme des appareils photo numériques hautes performances Lumix de Panasonic s’enrichit de deux nouveaux membres. Le DMC-LZ7 et le DMC-LZ6 proposent chacun une résolution d’enregistrement de7,2 mégapixels, un puissant objectif avec zoom optique 6x (équivalant à un zoom 37-222 mm sur un appareil 35 mm) et une alimentation sur piles AA très pratique. Le LZ7 se distingue par son grand écran LCD lumineux de 2,5 pouces, alors que le LZ6 propose un écran LCD lumineux et parfaitement lisible de 2,0 pouces. Grâce au soin apporté par Panasonic à l’amélioration de la conception, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de ces appareils, ces deux modèles possèdent un aspect plus stylé et de meilleure qualité que leurs prédécesseurs. Ils sont également plus petits et plus légers malgré l’utilisation de piles AA.

Le nouveau processeur d’images Venus Engine III leur permet d’offrir une qualité d’image encore supérieure ainsi qu’un traitement plus rapide. Le LZ7 et le LZ6 intègrent également le système de stabilisation d’image intelligente dont Panasonic équipe également d’autres appareils photo Lumix présentés en même temps que les modèles LZ7 et LZ6. Ce système comprend deux particularités, d’une part la technologie Mega O.I.S. (stabilisateur d’image optique) et d’autre part la commande intelligente de la sensibilité. Une fois combinées, ces fonctions permettent de réaliser sans peine de magnifiques photos en toutes circonstances. Désormais reconnue comme une fonction essentielle aux appareils photo numériques, la technologie Mega O.I.S. corrige les tremblements de la main, rendant ainsi possible la prise de vues claires et nettes que ce soit à l’intérieur ou pendant la nuit, ou encore la réalisation de gros plans ou l’application d’un zoom puissant (dans des situations où le moindre tremblement poserait un problème). Cependant, même la technologie Mega O.I.S. ne permet pas de supprimer l’effet de flou dû à un mouvement du sujet au moment de la prise de vue. C’est là qu’intervient la commande intelligente de la sensibilité. Dans ce système, le processeur d’images Venus Engine III de l’appareil photo détecte si le sujet est en mouvement, et augmente le cas échéant la sensibilité ainsi que la vitesse d’obturation en fonction du degré de mouvement et des conditions d’éclairage. Comme le processeur intervient de manière automatique, vous pouvez prendre la photo sans vous soucier de modifier les réglages au fil de l’évolution des conditions de prise de vue. Le Lumix et son puissant système de stabilisation d’image intelligente se chargent de toutes ces tâches à votre place. Vous bénéficiez ainsi d’une prise de vue aisée et sans souci en toutes circonstances. Les magnifiques photos ainsi réalisées vous procureront une grande satisfaction.

Les modèles LZ7 et LZ6 proposent tous les deux une série de fonctions visant à améliorer la convivialité et le confort de l’utilisateur. La nouvelle fonction Réglage rapide permet d’accéder rapidement et aisément aux fonctions les plus utilisées ainsi que de les sélectionner. La fonction Zoom aisé permet de faire basculer instantanément l’objectif vers la puissance de zoom maximale (6x) en appuyant sur une touche dédiée. Grâce à la nouvelle fonction Horodatage, vous pouvez insérer aisément la date sur les photos ou profiter de deux fonctions Lumix originales. Lorsque vous faites du tourisme, vous pouvez ajouter le jour du voyage à vos photos. De même, si vous avez un bébé, vous pouvez faire apparaître son âge (en mois) sur les photos. Les informations ainsi spécifiées apparaissent sur les photos que vous imprimez chez vous ou chez le photographe.

La résolution réelle a été portée à 7,2 mégapixels sur le LZ7 et le LZ6, autorisant ainsi la prise en charge de fonctions améliorées. Chaque appareil possède une mémoire intégrée de 27 Mo environ et peut accueillir des cartes mémoire SDHC haute capacité pour davantage de souplesse et de convivialité lors de la prise de vue. Alimentés par deux piles sèches Oxyride Panasonic longue durée, le LZ7 peut prendre environ 250 photos et le LZ6, environ 260 (CIPA). Le menu et son interface utilisateur graphique ont également été repensés, leurs couleurs étant désormais plus lumineuses pour davantage de visibilité.
Alliant un puissant zoom optique 6x à la stabilisation d’image intelligente anti-flou de Panasonic, les modèles DMC-LZ7 et DMC-LZ6 permettent à tous, y compris à ceux dont c’est le premier appareil photo numérique, de réaliser aisément de magnifiques photos claires et nettes à chaque prise de vue. Le DMC-LZ7 sera disponible en argenté ou en noir, et le DMC-LZ6, en argenté uniquement (voir l’annexe du communiqué de presse et terminer cette phrase).

1. Objectif LUMIX DC VARIO avec puissant zoom optique 6x et fonction Zoom aisé

Panasonic a équipé le DMC-LZ7 et le DMC-LZ6 d’un objectif LUMIX DC VARIO doté d’un zoom optique 6x* (parmi les plus puissants disponibles dans cette classe) avec capteur CCD 7,2 mégapixels ; le tout dans un boîtier compact et ultra-léger. Synthèse des technologies d’objectifs évoluées de Panasonic, le LUMIX DC VARIO comprend huit éléments répartis en sept groupes, à savoir deux lentilles à trois surfaces asphériques combinées, et assure des performances optiques exceptionnelles. Le puissant zoom optique 6x permet de réaliser des gros plans impressionnants de sujets distants et de prendre de magnifiques photos avec un arrière-plan attrayant, délicatement mis au point. Par ailleurs, en mode de résolution 3 mégapixels, la fonction Zoom optique extra utilise la partie centrale du capteur CCD pour proposer un agrandissement supplémentaire, portant ainsi la puissance de zoom à 9x. L’utilisation de cette fonction conjointement avec le zoom numérique 4x permet d’atteindre une puissance de zoom totale impressionnante de 36x. La fonction Zoom aisé permet de faire basculer instantanément l’objectif vers la puissance de zoom maximale (6x) en appuyant sur une touche dédiée. Une autre touche permet de porter le rapport de zoom à 9x en activant la fonction Zoom optique extra**.
*Équivalent sur un appareil photo argentique 35 mm : 37-222 mm
**Si la taille d’image est réglée sur 3 mégapixels ou davantage, la photo est automatiquement redimensionnée à 3 mégapixels. Lorsque l’objectif revient en mode grand angle, l’image retrouve automatiquement sa taille originale. La taille d’origine est conservée pour les photos inférieures à 3 mégapixels.

2. Stabilisation d’image intelligente : Mega O.I.S. contre les tremblements de la main et commande intelligente de la sensibilité contre l’effet de flou

Panasonic s’est basé sur sa technologie d’objectifs de pointe pour inventer le système Mega O.I.S. (stabilisateur d’image optique), un système de stabilisation d’image optique qui élimine l’effet de flou dû aux tremblements de la main (principale cause des images floues). Disponible sur l’intégralité de la gamme Lumix depuis 2005, le stabilisateur d’image optique a reçu tant d’éloges des utilisateurs du monde entier qu’il est à présent devenu une caractéristique standard de tous les appareils photo numériques. Grâce au système Mega O.I.S., il est plus aisé que jamais de réussir de magnifiques photos claires et nettes en mode téléobjectif, des portraits en intérieur, des paysages nocturnes illuminés ou même des paysages qui défilent par la fenêtre d’un train.

Même si les tremblements de la main sont la principale cause des images floues, ce n’est pas la seule. Un autre problème réside dans l’effet de flou pouvant survenir lorsqu’un sujet bouge au moment de la prise de vue. Incorporant la nouvelle commande intelligente de la sensibilité de Panasonic, les appareils photo Lumix sont les premiers au monde à éliminer eux-mêmes l’effet de flou. Ce système détecte si le sujet se déplace ou non. Si c’est le cas, il augmente automatiquement la sensibilité en conséquence, permettant ainsi à l’appareil de prendre une photo à une vitesse d’obturation supérieure. Si le sujet ne bouge pas, l’appareil prend la photo avec une sensibilité faible et réalise de magnifiques photos réalistes. La commande intelligente de la sensibilité est intégrée parmi les corrections de certains modes Scène pour photographier des sujets fréquemment en mouvement, tels que les modes Sports, Bébé et le nouveau mode Animal de compagnie. Il vous suffit de sélectionner le mode le mieux adapté au sujet et la commande intelligente de la sensibilité assure les corrections optimales, facilitant ainsi la réalisation de photos claires et nettes.
Grâce à son système de stabilisation d’image intelligente (Mega O.I.S.) qui corrige les tremblements de la main et à la commande intelligente de la sensibilité qui élimine l’effet de flou, Panasonic franchit un grand pas en avant en matière de stabilisation d’image et a équipé les nouveaux Lumix DMC-LZ7 et DMC-LZ6 des solutions anti-flou les plus évoluées de l’industrie.


3. Venus Engine III : le circuit LSI ultra-performant de haute qualité pour le traitement des images

Les modèles DMC-LZ7 et DMC-LZ6 sont équipés du Venus Engine III de Panasonic, un processeur d’images évolué qui n’était auparavant disponible que sur les modèles Lumix haut de gamme. Il permet d’enregistrer à une sensibilité atteignant 1 250 ISO à la résolution maximale. Grâce à ses capacités de traitement multitâche de l’image, le Venus Engine III possède également un excellent temps de réponse. Le temps de latence sur le déclencheur est de 0,005 seconde seulement. Cette réaction rapide permet de capturer aisément des images instantanées chaque fois qu’il faut faire preuve d’une très grande réactivité. Il est doté d’un mode de prise de vues en rafale illimitée* (qui vous laisse prendre des photos jusqu’à saturation de la carte mémoire SDHC/SD).
*La vitesse de prise de vues en rafale varie selon la carte mémoire, la taille des images et leur mode de compression. Le nombre d’images pouvant être enregistrées dépend de la capacité de la carte mémoire, de l’état des piles, de la taille des images et de leur mode de compression.

4. Clips nets et lumineux en mode VGA large : idéal pour votre téléviseur grand écran

Outre l’enregistrement de clips vidéo au format VGA standard (640 x 480 pixels) au rythme de 30 images par seconde, les modèles DMC-LZ7 et DMC-LZ6 peuvent enregistrer de remarquables clips vidéo au format VGA large (848 x 480 pixels), à cette même cadence. Ces clips 16:9 sont particulièrement impressionnants sur un téléviseur grand écran. La méthode de lecture par mélange des pixels utilisée par le capteur CCD améliore la luminosité de l’image afin d’obtenir de magnifiques photos claires et nettes.

5. Écran LCD lumineux de 2,5 pouces (2,0 pouces pour le LZ6) pour une prise de vue et une visualisation aisées

Le DMC-LZ7 est doté d’un écran LCD lumineux de 2,5 pouces (2,0 pouces pour le DMC-LZ6) pour une visualisation confortable à la fois lors du contrôle de la prise de vue et lors de la visualisation du résultat obtenu. La méthode de lecture par mélange des pixels mise en œuvre sur le capteur CCD augmente automatiquement la luminosité de l’image affichée, ce qui facilite considérablement les prises de vue, même lorsqu’il fait sombre. Le mode d’affichage en plongée, auquel une touche dédiée assure un accès rapide et aisé, vous garantit un confort de visualisation optimal sur l’écran LCD lorsque vous tenez l’appareil photo en l’air, par exemple pour prendre des photos par-dessus la foule.


6. Mise au point automatique rapide et aisée

Selon la situation de prise de vue et la position du sujet, l’utilisateur a le choix entre cinq méthodes de mise au point automatique : 5 points, 3 points à grande vitesse, 1 point à grande vitesse, 1 point à vitesse normale et Spot. Comme tous les modèles de la gamme Lumix dotés d’un zoom puissant, le DMC-LZ7 et le DMC-LZ6 possèdent l’un des temps de mise au point automatique des plus courts de l’industrie, en particulier lors de la mise au point automatique 1 point à grande vitesse, garantissant ainsi une utilisation simple et rapide. Même si le figeage de l’écran est désormais minimisé lors de la mise au point automatique ultra-rapide, il est possible de l’éliminer totalement en sélectionnant une mise au point 1 point à vitesse normale si vous prenez une photo d’un sujet qui se déplace rapidement.

7. Prise de vue prolongée grâce aux piles AA Oxyride de Panasonic

Les modèles DMC-LZ7 et DMC-LZ6 sont alimentés par deux piles AA, disponibles partout dans le commerce. Chaque appareil photo est également fourni avec deux piles AA Oxyride de Panasonic, qui vous permettent de prendre au moins 60 pour cent de photos en plus que des piles alcalines Panasonic ordinaires. Les piles Oxyride permettent de prendre environ 250 photos (LZ7) ou 260 photos (LZ6) (CIPA).

8. Autres fonctionnalités avancées

Outre leurs exceptionnelles caractéristiques techniques de base, les modèles DMC-LZ7 et DMC-LZ6 sont dotés d’une série d’autres améliorations qui en font les appareils idéaux pour réussir aisément de superbes photos. Ils disposent d’une mémoire intégrée d’environ 27 Mo et prennent en charge les cartes mémoire SDHC de grande capacité. 18 modes Scène au total, notamment les nouveaux modes Animal de compagnie et Coucher de soleil, facilitent également la réalisation de magnifiques photos dans les situations les plus variées. Trois de ces modes (Sports, Bébé et Animal de compagnie) appliquent la commande intelligente de la sensibilité de Panasonic pour vous aider à réaliser des photos nettes et exemptes de flou, même si le sujet bouge au moment de la prise de vue. Grâce à la fonction Réglage rapide, vous n’êtes plus obligé de passer par un menu pour accéder rapidement et aisément aux fonctions les plus fréquemment utilisées, telles que le réglage de la balance des blancs, le réglage de la sensibilité, la taille d’image, la qualité d’image (format de compression) et la prise de vues en rafale.

8. Le plaisir se poursuit au-delà de la prise de vue

Avec les modèles DMC-LZ7 et DMC-LZ6, le plaisir de la photographie ne prend pas fin une fois la prise de vue terminée. Vous pouvez notamment prolonger le plaisir grâce au mode d’impression directe. Pour le sélectionner, il vous suffit de tourner la molette de mode située sur le dessus de l’appareil. Ensuite, utilisez le câble USB fourni pour connecter l’appareil à une imprimante compatible Pictbridge et vous êtes prêt à imprimer de magnifiques photos. Il est possible d’imprimer toutes les photos ou uniquement celles que vous préférez. Vous pouvez aussi les tirer en un ou plusieurs exemplaires, si vous le souhaitez. Lorsque vous tournez la molette de mode, le mode sélectionné apparaît sur l’écran LCD. Cela vous permet de changer de mode pour enregistrer, visualiser ou imprimer directement sans quitter votre sujet des yeux.

Autre aspect intéressant : la nouvelle fonction Horodatage. Outre l’affichage de la date de la prise de vue, les modèles LZ7 et LZ6 peuvent également afficher le jour de votre voyage auquel la photo a été prise. Il est également possible d’insérer l’âge de votre bébé, en mois, sur une photo après la prise de vue.* Ces dates, qui peuvent être utiles lors de la création d’un album photo, apparaissent sur les photos que vous imprimez chez vous ou chez le photographe.

Le Lecteur de photos HDTV Panasonic DMW-SDP1 en option permet de visualiser aisément un diaporama des images du Lumix en qualité haute définition 1080i. En raccordant simplement le SDP1, à l’aide d’un câble composant, à un téléviseur haute définition, tel qu’un Panasonic Viera, et en insérant la carte mémoire SDHC/SD dans son logement, les utilisateurs peuvent visualiser leurs photos sur grand écran avec leur famille ou leurs amis. Comme les appareils photo Lumix, le DMW-SDP1 intègre le processeur d’images Venus Engine III. Il permet de passer très rapidement d’une diapositive à l’autre et autorise également la lecture de clips au format VGA large (848 x 480)** adapté à l’écran 16:9 d’un téléviseur HDTV.

Fort de sa longue expérience en matière d’électronique grand public, Panasonic s’attache à créer une nouvelle culture photographique en proposant de nouveaux appareils photo hautes performances et d’autres produits d’imagerie numérique évolués.

*Lorsque la date est ajoutée à une photo, celle-ci est automatiquement redimensionnée à 3 mégapixels, ou la taille d’origine est conservée si elle est inférieure à 3 mégapixels. Cependant, vous pouvez choisir d’enregistrer ou de remplacer la photo d’origine.
**Enregistrés avec un appareil Lumix



*1. Conditions de prise de vues : 23&#F0B0;C avec une humidité de 50 % ; écran LCD actif ; avec carte mémoire SD incluse ; commencement de la prise de vues 30 secondes après la mise sous tension ; prise de vues toutes les 30 secondes avec le flash actif un cliché sur deux ; changement du réglage du zoom de télé à grand angle ou de grand angle à télé pour chaque cliché ; et mise hors tension temporaire tous les 10 clichés (assez longtemps pour laisser les piles refroidir).

*Certains accessoires ne sont pas disponibles dans certains pays.

*L’utilisation de supports enregistrés ou imprimés protégés par des droits d’auteur pour tout usage non personnel est strictement interdite, étant donné qu’elle violerait les droits du détenteur des droits d’auteur.

*Tous les autres noms de société ou de produit sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

*QuickTime et le logo QuickTime sont utilisés sous licence. QuickTime est une marque déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.

*Cet appareil est compatible avec les cartes mémoire SD et SDHC. Vous ne pouvez utiliser des cartes SDHC que dans des appareils compatibles avec celles-ci. Vous ne pouvez pas utiliser des cartes SDHC dans des appareils qui ne prennent en charge que les cartes mémoire SD. (Si vous utilisez une carte SDHC dans un autre appareil, veillez à lire le mode d’emploi de ce dernier.)