Sur la page
http://fr.wikipedia.org/wiki/Verrouiller_Maj je lis
Sur Macintosh, on obtient « HIER, LES GARÇONS SONT ALLÉS À LA MER » ou « HIER, LES GAR9ONS SONT ALL2S 0 LA MER » selon qu'on choisit le clavier « France » ou « France numérique » ; ce dernier est recommandé pour faciliter l'utilisation des chiffres sur les ordinateurs portables.
Peu importe que tu aies un clavier belge ou français, le raisonnement de base est le même et l'idée générale est qu'il s'agit apparemment d'une spécificité des claviers Mac, qui peut être paramétrée par le choix d'une configuration de clavier... qui n'existe que sous Mac
(du moins, je n'ai pas connaissance de configuration de clavier "numérique" sous Windows en tout cas :o)
Ce n'est donc pas la solution que je te donne, mais peut-être l'indication que, dans ta situation, il n'y a pas de solution