Sur la plupart des portables, le branchement d'un clavier externe ne désactive pas le clavier intégré...
Donc si en plus tu as remplacé récemment ce clavier, un mauvais contact me semble assez probable.