c'est pas le context qu'il faut changer, c'est l'extension dans le register ... c'est plus facile

register => USER1:PASS1:USER1@85.119.188.3/1001
register => USER2:PASS2:USER2@85.119.188.3/1002

exten => 1001,1,Background(bonjour);
exten => 1001,2,Dial,SIP/mickael;
exten => 1001,3,Hangup;

exten => 1002,1,Background(bonjour);
exten => 1002,2,Dial,SIP/mickael;
exten => 1002,3,Hangup;