Interne ou externe ne change pas grand chose, cela reste du web. Le seul avantage que tu peux y avoir c'est de voir si tu peux y imposer java sur les navigateurs. Si oui, alors va voir du côté du projet eid-applet.
Sinon, tu devras de toutes façons passer par le développement d'une extension pour le navigateur