A propos de la shoutbox... j'avais développé un export pour wmCoinCoin à l'époque mais je ne l'ai jamais publié... Si y a un utilisateur linux qui veut donc pouvoir lire la shoutbox sans se fatiguer, ca devrait fonctionner (je l'ai jamais testé j'avoue):

http://www.informaticien.be/index.php?page=shoutbox_coincoin

http://hules.free.fr/wmcoincoin/wmcoincoin.html