RSNA 2009, Chicago (McCormick Place – Lakeside Center-Hall D, # 825) – 30 novembre 2009 – NVIDIA Corp. et Siemens Healthcare ont fait une démonstration vraiment innovante d’une nouvelle visualisation 3D par ultra-son qui permet aux futurs parents et leur médecin de voir le fœtus avec des détails incroyables grâce aux lunettes 3D.

En utilisant la technologie des films 3D immersifs, le nouveau logiciel de gestion d’images ultra-son fourSight Workplace de Siemens utilise les lunettes stéréoscopiques NVIDIA® 3D Vision et les solutions graphiques professionnelles NVIDIA Quadro® FX pour créer des images 3D/4D les plus étonnantes d’un bébé dans le ventre de sa mère.

Les images cliniques, obtenues avec le système ultra-son ACUSON S2000, sont ensuite améliorées avec Amnioscopic Rendering, une technologie propriétaire de Siemens qui produit des images 3D photo-réalistes du fœtus. Alors que les technologies ultra-son 3D standards utilisent des écrans deux dimensions pour évaluer les images 3D, avec la technologie NVIDIA 3D Vision, l’utilisateur peut regarder les images dans un véritable environnement 3D, ce qui améliore superbement le rendu.

« Imaginez la joie absolue des futurs parents en mettant les lunettes 3D et en découvrant leur bébé dans les moindres détails », a déclaré Jeff Brown, general manager, NVIDIA Professional Solutions. « La technologie NVIDIA Quadro permet à nos partenaires comme Siemens Healthcare de rendre possible l’impossible, à savoir offrir des images 3D remarquables qui sont également économiques pour l’équipe médicale ».

« Cette technologie permet de transporter les images ultra-son 3D/4D vers une autre dimension », a déclaré Barbara Del Prince, Directrice pour le secteur obstétrique/gynécologie chez Siemens. « Notre fourSight Workplace, associé à la carte graphique professionnelle NVIDIA Quadro et à la technologie 3D Vision, offre une expérience vraiment remarquable qui est fortement appréciée par les parents et les médecins en apportant des avantages pratiques à la médecine. » Cette amélioration peut livrer des informations complémentaires au médecin et mieux communiquer avec les chirurgiens et les patients en cas de traitement ou d’opérations.

Cette démonstration a été faite à la Radiological Society of North America’s Scientific Assembly and Annual Meeting, qui met en valeur les dernières innovations technologiques, de formation et scientifique en matière de radiologie et d’imagerie médicale. fourSight Workplace de Siemens, qui gère les images cliniques, les clips et les données en volume 3D/4D pour améliorer le workflow, utilise une station de travail Dell Precision T 5500 équipée d’une carte graphique professionnelle NVIDIA Quadro FX 3800, un écran Samsung 2233RZ 22 de 22 pouces, LCD compatible 3D Vision et des lunettes NVIDIA 3D Vision pour montrer comment les patients et les médecins peuvent visionner des sonogrammes trois dimensions haute résolution en véritable 3D.

La stéréo active est rendue possible avec les lunettes et l’écran stéréoscopiques 3D, le tout géré par les cartes graphiques professionnelles NVIDIA Quadro FX. Pour plus d’informations sur les lunettes et les écrans compatibles, dont NVIDIA 3D Vision, visitez http://www.nvidia.com/object/quadro_pro_graphics_boards.html.

A propos de Siemens Healthcare

Siemens Healthcare est l'un des principaux fournisseurs du domaine des soins de santé à l'échelle mondiale. Prestataire réputé de solutions médicales, Siemens possède des compétences essentielles et une grande capacité d'innovation dans le domaine des technologies diagnostiques et thérapeutiques ainsi que dans l'ingénierie des connaissances, notamment les technologies de l'information et l'intégration de systèmes. Grâce à ses acquisitions dans le secteur des services de diagnostic en laboratoire, Siemens Healthcare est aujourd'hui la première entreprise intégrée de diagnostic au monde. En effet, la société a réussi à regrouper l'imagerie médicale, le diagnostic de laboratoire, la thérapie et les systèmes d'information destinés au secteur médical, tout cela en offrant une gamme complète de services et de conseils. Siemens Healthcare fournit des solutions qui couvrent l'ensemble de la chaîne médicale : de la prévention à la détection précoce en passant par le diagnostic, le traitement et les soins. L'entreprise compte plus de 49 000 employés et oeuvre dans 130 pays. Au cours de l'exercice 2007 (clos le 30 septembre), Siemens Healthcare a réalisé un chiffre d'affaires de 9,85 milliards d'euros, enregistré pour 10,27 milliards d'euros de commandes et affiché un bénéfice de 1,32 milliard d'euros. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site http://www.siemens.com/healthcare.

* fourSight Workplace est en constante amélioration.

A propos de NVIDIA

NVIDIA a secoué le monde de la puissance graphique en inventant le processeur graphique (GPU) en 1999. Depuis, NVIDIA a constamment établi de nouveaux standards dans l’informatique visuelle avec des traitements graphiques interactifs époustouflants disponibles sur toutes sortes d’appareils tels que les lecteurs multimédia portables, les PC portables et les stations de travail. L’expertise de NVIDIA dans les GPU programmables a conduit à des innovations dans le traitement parallèle pour faire d’un supercalculateur une machine peu coûteuse et largement accessible. Le magazine Fortune a mis deux années de suite NVIDIA à la première place du classement de l’industrie du semiconducteur. Plus d’informations sur : www.nvidia.fr.