Oui oui : je n'invente rien (sauf le "<------- kewa ?! ", mais cela ne t'avais surement pas échappé).

Alors c'est sur mon "/", donc c'est du reiserfs.

Eet à tout hasard:
# lsattr /etc/nologin
lsattr: Permission denied while trying to stat /etc/nologin