Publié le 05/04/2012 Dans Panasonic
Le texte suivant est issu d'un communiqué de presse et ne reflète en rien l'opinion de la rédaction.
Panasonic dévoile le Lumix DMC-GF5, son nouvel appareil photo numérique à objectifs interchangeables de la gamme Lumix G Micro System.
Bâti autour d’un boîtier ultra-compact au profil sophistiqué, le nouveau DMC-GF5 offre une qualité d’image améliorée comparé à son prédécesseur le DMC-GF3, même en sensibilité élevée. Outre les fonctions de base attendues de n’importe quel reflex numérique, notamment un système de mise au point automatique rapide et précis, le DMC-GF5 est doté d’un éventail complet d’options qui facilitent davantage encore la photo artistique et la met à la portée des utilisateurs qui étaient habitués jusqu’ici à de simples appareils photo numériques compacts. Conformément à la norme Micro Four Thirds, de nombreux objectifs interchangeables sont proposés afin d’élargir l’expérience photographique à un niveau de qualité supérieur.
Nouveau capteur Live MOS 12,1 mégapixels et Venus Engine pour une image qui soit véritablement de qualité
Le DMC-GF5 est un élégant appareil photo compact, mais ses performances en photo et vidéo se situent au niveau de son excellent système d’objectifs interchangeables. Le DMC-GF5 intègre le nouveau Live MOS 12,1 mégapixels et son traitement de signal haute sensibilité. L’optimisation du filtre « on chip » permet l’enregistrement à des sensibilités encore plus élevées, pouvant atteindre ISO12800 (une amélioration, comparé au DMC-GF3). Tant le circuit à photodiode que le circuit de lecture sont également optimisés pour réduire le bruit en le traitant avant même la lecture. En outre, un nouveau circuit NR a été ajouté pour compléter l’excellent système de réduction de bruit Panasonic qui élimine effectivement le bruit résiduel au dernier niveau du traitement.
Le processeur d’images Venus Engine a également été revu pour le GF5. En combinant 3DNR (3D Noise Reduction) et MNR (Multi-process Noise Reduction), il est désormais possible de restituer fidèlement les zones lumineuses et les zones sombres avec un minimum de bruit pour un enregistrement à sensibilité élevée.
Système AF avancé conjuguant vitesse et précision
Tous les appareils Lumix G Micro System possèdent un système AF à détection de contraste. Par rapport au système AF à différence de phases, l’AF à détection de contraste assure une plus grande précision surtout lors de la prise de vue avec un objectif lumineux sous une faible ouverture.
Le DMC-GF5 est ultra-rapide avec une mise au point automatique Light Speed AF de 0,09 seconde environ et une mise au point automatique ponctuelle de haute précision qui lui permet de capturer des sujets très rapides avec une très grande netteté. La précision, mais aussi la vitesse dépassent de loin les reflex numériques haut de gamme dotés de l’AF à différence de phases grâce au système AF à détection de contraste avancé du DMC-GF5.
Avec la commande tactile de mise au point automatique, le réglage et la mise au point sur le sujet sont incroyablement faciles et rapides, afin de ne jamais rien manquer. Grâce à l’AF à détection de contraste, le DMC-GF5 intègre une mise au point sur toute la zone, ce qui permet de mettre au point en un endroit quelconque du champ angulaire. La composition de l’image est libre et intuitive grâce aux commandes tactiles.
Le DMC-GF5 adopte la prise de vue à commande tactile qui permet aux utilisateurs de régler immédiatement la mise au point sur le sujet en le touchant sur l’écran LCD, et même de déclencher l’obturateur. Une fois que le sujet a été verrouillé d’une simple pression, l’appareil photo le suit grâce à la fonction de Suivi AF, même s’il est en mouvement. La fonction de mise au point automatique ponctuelle est intégrée dans le DMC-GF5, permettant ainsi une mise au point plus précise tout en élargissant la zone de mise au point. Elle permet, par exemple, de régler la mise au point sur la pupille d’un œil.
* La durée de mise au point sur le sujet se mesure avec le Lumix G X VARIO PZ 14-42mm / F3.5-5.6 ASPH. / POWER O.I.S. (H-PS14042) (objectif fourni avec le DMC-GF5X) pour faire passer l’objectif de la position « 2 m » à la position « infini ». Le zoom est en position grand-angle. Méthode de mesure Panasonic
Nouveau Guide de scènes pour assimiler diverses expressions photographiques et nouveau mode Creative Control
Pour tous ceux qui utilisent pour la première fois un appareil photo à objectifs interchangeables, le nouveau Guide de scènes du DMC-GF5 propose 23 exemples de clichés, réalisés par des photographes professionnels. Les utilisateurs peuvent opter pour celui qui est le plus proche de la scène qu’ils vont photographier et appliquer ainsi automatiquement les paramètres optimum correspondants*. En outre, la procédure de prise de vue, les conseils techniques et l’objectif interchangeable recommandé pour la scène peuvent être affichés afin de faciliter l’apprentissage des utilisateurs.
Le mode Creative Control, si largement apprécié, a été mis à jour et ses filtres sont passés de 6 (sur le DMC-GF3) à 14 (sur le DMC-GF5), grâce à l’ajout des filtres Mise au point douce**, Monochrome dynamique, Impressionnisme, Couleur un point, Traitement croisé, Low Key, Effet jouet et Étoile**, en plus des filtres conventionnels Expressif, Rétro, High Key, Sépia, Dynamique élevée et Effet miniature***. Le paramètre d’effet de chaque mode est également réglable. Avec la nouvelle interface graphique utilisateur et l’onglet de menus, il est devenu extrêmement facile de changer d’effet de filtre et d’obtenir son aperçu dans la visée en temps réel Live View. En outre, les filtres suggérés dépendent de la scène détectée par l’appareil photo en mode iA ou iA Plus.
* L’enregistrement vidéo utilisant le Guide de scènes ne peut pas être possible dans certaines scènes
** Uniquement pour les photos
*** Le son n’est pas enregistré quand [EFFET MINIATURE] est activé en mode Creative Control et seul 1/10 du temps est enregistré. (Si on enregistre pendant 10 minutes, la durée effective de la vidéo ne dépasse pas 1 minute environ.)
Commande intuitive et visibilité élevée grâce au nouvel écran tactile de 920,000 pixels
Le nouveau grand écran tactile 3,0 pouces haute résolution de 920,000 pixels et l’interface utilisateur graphique apportent confort et facilité d’utilisation au DMC-GF5.
Le système de commande tactile permet à l’utilisateur de régler automatiquement la mise au point sur le sujet par simple effleurement de l’écran et même de relâcher l’obturateur. Une fois que le sujet a été verrouillé d’une simple pression, l’appareil photo le suit grâce à la fonction de Suivi AF, même s’il est en mouvement. Le zoom tactile est également disponible lorsque l’appareil est équipé de l’objectif zoom motorisé Lumix H-PS14042 ou H-PS45175. Grâce à l’AF à détection de contraste, le DMC-GF5 intègre une mise au point sur toute la zone, ce qui permet de mettre au point en un endroit quelconque du champ angulaire. La composition de l’image est libre et se détermine de façon intuitive. Par ailleurs, le menu Q tactile affiche les options de prise de vue. L’utilisation du DMC-GF5 est toujours simple et rapide.
Grâce au nouveau moteur graphique intégré, l’interface utilisateur graphique est désormais sophistiquée dans les moindres détails et comporte des animations qui renforcent sa visibilité. Les utilisateurs peuvent choisir une image et la définir comme fond d’écran du menu, exactement comme sur un téléphone mobile.
Boîtier ultra-compact et léger avec flash intégré, conception sophistiquée et utilisation agréable
Malgré son flash intégré, le DMC-GF5 est extrêmement compact. Son design fait oublier les reflex numériques classiques. Le GF5 est sophistiqué et élégant, grâce à son profil arrondi et la bague en aluminium qui entoure la monture en métal. Chaque élément de l’appareil a fait l’objet de la plus grande attention, non seulement sa ligne, mais aussi son toucher et même les sensations qu’il procure.
Le DMC-GF5 se veut résolument contemporain, puisqu’il est disponible dans ue nouvelle couleur, le rouge, en plus du noir, du blanc et du brun traditionnels.
Vidéo Full HD 1920 x 1080 de haute qualité en stéréo
Le DMC-GF5 peut enregistrer des vidéos Full HD 1920 x 1080 à 50i au format AVCHD pour davantage de compression et de compatibilité de lecture sur les appareils AV. En plus du système AF permanent très pratique, l’AF Touch permet également aux utilisateurs de bénéficier d’une bascule de point professionnelle lorsqu’ils enregistrent des vidéos. Un bouton spécial, situé sur le dessus de l’appareil, permet de lancer instantanément à enregistrer des vidéos tout en prenant des photos, sans qu’aucun réglage supplémentaire soit nécessaire. Outre sa capacité d’enregistrement vidéo Full HD, le DMC-GF5 enregistre un son de haute qualité avec Dolby® Digital Stereo Creator. Les vidéos peuvent être enregistrées au format MP4 en vue de leur lecture sur un PC ou d’autres appareils électroniques portables, sans nécessiter la moindre conversion de fichiers. De plus, la fonction Conversion télé extra augmente la plage de zoom jusqu’à 4,2x sans aucune détérioration de la qualité d’image en résolution inférieure.
-La durée maximale d’enregistrement vidéo en continu en [AVCHD] est de 29 minutes 59 secondes dans les régions PAL européennes.
-La durée maximale d’enregistrement vidéo en continu en [MP4] est de 29 minutes 59 secondes ou jusqu’à 4 Go.
-La durée d’enregistrement restante est visible à l’écran. (Pour [FHD] au format [MP4], les fichiers sont volumineux et la durée enregistrable est inférieure à 29 minutes 59 secondes.)
Autres fonctionnalités complémentaires du DMC-GF5
Bien que le DMC-GF5 soit un appareil photo à objectifs interchangeables compact et élégant, il est capable de prendre des vues en rafale à 4 ips (à la résolution maximale) en vue de saisir des sujets en mouvement.
Pour ceux qui utilisent pour la première fois un appareil photo numérique à objectifs interchangeables, le mode iA (Intelligent Auto) permet de réussir de très belles photos grâce à de nombreuses fonctions d’assistance à la prise de vue, notamment le Suivi AF, le Contrôle de la plage dynamique intelligent, le Sélecteur de scène intelligent, la Reconnaissance des visages et la Commande intelligente de la sensibilité. Le mode iA Plus permet de régler la zone de défocalisation en arrière-plan, de corriger l’exposition ainsi que la balance des blancs pour davantage de flexibilité.
Un nouveau capteur spécial détecte l’angle de prise de vue et détermine ainsi si la photo a été prise horizontalement ou verticalement, indépendamment de l’objectif choisi.
Le DMC-GF5 est compatible avec la norme UHS-I, la carte mémoire SDXC/SDHC profitant pleinement de sa transmission de données grande vitesse.
L’agrément d’utilisation du DMC-GF5 est encore renforcé par les très nombreux accessoires disponibles, notamment des objectifs Grand angle / Télé / Macro / Fisheye, des bandoulières et des mallettes de transport résolument contemporaines.
Le DMC-GF5 sera disponible en 4 kits d’objectif à partir de mai 2012:
• le boîtier, prix indicatif 499 €,
• le kit Zoom Standard (avec le LUMIX G VARIO 14-42mm/F3.5-5.6), prix indicatif 549 €,
• le kit Power Zoom (avec le LUMIX G X VARIO PZ 14-42mm/F3.5-5.6), prix indicatif 699 €,
• le kit à Double Objectifs (avec le LUMIX G 14mm/F2.5 et le LUMIX G VARIO 14-42mm/F3.5-5.6), prix indicatif 699 €.
Pour plus d’informations, visitez www.panasonic.be
À propos de Panasonic
Panasonic Corporation est un leader mondial dans le développement et la fabrication de produits électroniques pour un large éventail de consommateurs, d’entreprises et d’industries. Basée à Osaka, au Japon, la société a réalisé des ventes nettes consolidées de 8,69 trillions de yens (€ 79 milliards) au cours de l’exercice clôturé le 31 mars 2011. Les titres de la société sont cotés aux bourses de Tokyo, Osaka, Nagoya et New York (NYSE : PC). Pour plus d’informations sur la société et la marque Panasonic, visitez le site Web de la société à l’adresse http://panasonic.net
Bâti autour d’un boîtier ultra-compact au profil sophistiqué, le nouveau DMC-GF5 offre une qualité d’image améliorée comparé à son prédécesseur le DMC-GF3, même en sensibilité élevée. Outre les fonctions de base attendues de n’importe quel reflex numérique, notamment un système de mise au point automatique rapide et précis, le DMC-GF5 est doté d’un éventail complet d’options qui facilitent davantage encore la photo artistique et la met à la portée des utilisateurs qui étaient habitués jusqu’ici à de simples appareils photo numériques compacts. Conformément à la norme Micro Four Thirds, de nombreux objectifs interchangeables sont proposés afin d’élargir l’expérience photographique à un niveau de qualité supérieur.
Nouveau capteur Live MOS 12,1 mégapixels et Venus Engine pour une image qui soit véritablement de qualité
Le DMC-GF5 est un élégant appareil photo compact, mais ses performances en photo et vidéo se situent au niveau de son excellent système d’objectifs interchangeables. Le DMC-GF5 intègre le nouveau Live MOS 12,1 mégapixels et son traitement de signal haute sensibilité. L’optimisation du filtre « on chip » permet l’enregistrement à des sensibilités encore plus élevées, pouvant atteindre ISO12800 (une amélioration, comparé au DMC-GF3). Tant le circuit à photodiode que le circuit de lecture sont également optimisés pour réduire le bruit en le traitant avant même la lecture. En outre, un nouveau circuit NR a été ajouté pour compléter l’excellent système de réduction de bruit Panasonic qui élimine effectivement le bruit résiduel au dernier niveau du traitement.
Le processeur d’images Venus Engine a également été revu pour le GF5. En combinant 3DNR (3D Noise Reduction) et MNR (Multi-process Noise Reduction), il est désormais possible de restituer fidèlement les zones lumineuses et les zones sombres avec un minimum de bruit pour un enregistrement à sensibilité élevée.
Système AF avancé conjuguant vitesse et précision
Tous les appareils Lumix G Micro System possèdent un système AF à détection de contraste. Par rapport au système AF à différence de phases, l’AF à détection de contraste assure une plus grande précision surtout lors de la prise de vue avec un objectif lumineux sous une faible ouverture.
Le DMC-GF5 est ultra-rapide avec une mise au point automatique Light Speed AF de 0,09 seconde environ et une mise au point automatique ponctuelle de haute précision qui lui permet de capturer des sujets très rapides avec une très grande netteté. La précision, mais aussi la vitesse dépassent de loin les reflex numériques haut de gamme dotés de l’AF à différence de phases grâce au système AF à détection de contraste avancé du DMC-GF5.
Avec la commande tactile de mise au point automatique, le réglage et la mise au point sur le sujet sont incroyablement faciles et rapides, afin de ne jamais rien manquer. Grâce à l’AF à détection de contraste, le DMC-GF5 intègre une mise au point sur toute la zone, ce qui permet de mettre au point en un endroit quelconque du champ angulaire. La composition de l’image est libre et intuitive grâce aux commandes tactiles.
Le DMC-GF5 adopte la prise de vue à commande tactile qui permet aux utilisateurs de régler immédiatement la mise au point sur le sujet en le touchant sur l’écran LCD, et même de déclencher l’obturateur. Une fois que le sujet a été verrouillé d’une simple pression, l’appareil photo le suit grâce à la fonction de Suivi AF, même s’il est en mouvement. La fonction de mise au point automatique ponctuelle est intégrée dans le DMC-GF5, permettant ainsi une mise au point plus précise tout en élargissant la zone de mise au point. Elle permet, par exemple, de régler la mise au point sur la pupille d’un œil.
* La durée de mise au point sur le sujet se mesure avec le Lumix G X VARIO PZ 14-42mm / F3.5-5.6 ASPH. / POWER O.I.S. (H-PS14042) (objectif fourni avec le DMC-GF5X) pour faire passer l’objectif de la position « 2 m » à la position « infini ». Le zoom est en position grand-angle. Méthode de mesure Panasonic
Nouveau Guide de scènes pour assimiler diverses expressions photographiques et nouveau mode Creative Control
Pour tous ceux qui utilisent pour la première fois un appareil photo à objectifs interchangeables, le nouveau Guide de scènes du DMC-GF5 propose 23 exemples de clichés, réalisés par des photographes professionnels. Les utilisateurs peuvent opter pour celui qui est le plus proche de la scène qu’ils vont photographier et appliquer ainsi automatiquement les paramètres optimum correspondants*. En outre, la procédure de prise de vue, les conseils techniques et l’objectif interchangeable recommandé pour la scène peuvent être affichés afin de faciliter l’apprentissage des utilisateurs.
Le mode Creative Control, si largement apprécié, a été mis à jour et ses filtres sont passés de 6 (sur le DMC-GF3) à 14 (sur le DMC-GF5), grâce à l’ajout des filtres Mise au point douce**, Monochrome dynamique, Impressionnisme, Couleur un point, Traitement croisé, Low Key, Effet jouet et Étoile**, en plus des filtres conventionnels Expressif, Rétro, High Key, Sépia, Dynamique élevée et Effet miniature***. Le paramètre d’effet de chaque mode est également réglable. Avec la nouvelle interface graphique utilisateur et l’onglet de menus, il est devenu extrêmement facile de changer d’effet de filtre et d’obtenir son aperçu dans la visée en temps réel Live View. En outre, les filtres suggérés dépendent de la scène détectée par l’appareil photo en mode iA ou iA Plus.
* L’enregistrement vidéo utilisant le Guide de scènes ne peut pas être possible dans certaines scènes
** Uniquement pour les photos
*** Le son n’est pas enregistré quand [EFFET MINIATURE] est activé en mode Creative Control et seul 1/10 du temps est enregistré. (Si on enregistre pendant 10 minutes, la durée effective de la vidéo ne dépasse pas 1 minute environ.)
Commande intuitive et visibilité élevée grâce au nouvel écran tactile de 920,000 pixels
Le nouveau grand écran tactile 3,0 pouces haute résolution de 920,000 pixels et l’interface utilisateur graphique apportent confort et facilité d’utilisation au DMC-GF5.
Le système de commande tactile permet à l’utilisateur de régler automatiquement la mise au point sur le sujet par simple effleurement de l’écran et même de relâcher l’obturateur. Une fois que le sujet a été verrouillé d’une simple pression, l’appareil photo le suit grâce à la fonction de Suivi AF, même s’il est en mouvement. Le zoom tactile est également disponible lorsque l’appareil est équipé de l’objectif zoom motorisé Lumix H-PS14042 ou H-PS45175. Grâce à l’AF à détection de contraste, le DMC-GF5 intègre une mise au point sur toute la zone, ce qui permet de mettre au point en un endroit quelconque du champ angulaire. La composition de l’image est libre et se détermine de façon intuitive. Par ailleurs, le menu Q tactile affiche les options de prise de vue. L’utilisation du DMC-GF5 est toujours simple et rapide.
Grâce au nouveau moteur graphique intégré, l’interface utilisateur graphique est désormais sophistiquée dans les moindres détails et comporte des animations qui renforcent sa visibilité. Les utilisateurs peuvent choisir une image et la définir comme fond d’écran du menu, exactement comme sur un téléphone mobile.
Boîtier ultra-compact et léger avec flash intégré, conception sophistiquée et utilisation agréable
Malgré son flash intégré, le DMC-GF5 est extrêmement compact. Son design fait oublier les reflex numériques classiques. Le GF5 est sophistiqué et élégant, grâce à son profil arrondi et la bague en aluminium qui entoure la monture en métal. Chaque élément de l’appareil a fait l’objet de la plus grande attention, non seulement sa ligne, mais aussi son toucher et même les sensations qu’il procure.
Le DMC-GF5 se veut résolument contemporain, puisqu’il est disponible dans ue nouvelle couleur, le rouge, en plus du noir, du blanc et du brun traditionnels.
Vidéo Full HD 1920 x 1080 de haute qualité en stéréo
Le DMC-GF5 peut enregistrer des vidéos Full HD 1920 x 1080 à 50i au format AVCHD pour davantage de compression et de compatibilité de lecture sur les appareils AV. En plus du système AF permanent très pratique, l’AF Touch permet également aux utilisateurs de bénéficier d’une bascule de point professionnelle lorsqu’ils enregistrent des vidéos. Un bouton spécial, situé sur le dessus de l’appareil, permet de lancer instantanément à enregistrer des vidéos tout en prenant des photos, sans qu’aucun réglage supplémentaire soit nécessaire. Outre sa capacité d’enregistrement vidéo Full HD, le DMC-GF5 enregistre un son de haute qualité avec Dolby® Digital Stereo Creator. Les vidéos peuvent être enregistrées au format MP4 en vue de leur lecture sur un PC ou d’autres appareils électroniques portables, sans nécessiter la moindre conversion de fichiers. De plus, la fonction Conversion télé extra augmente la plage de zoom jusqu’à 4,2x sans aucune détérioration de la qualité d’image en résolution inférieure.
-La durée maximale d’enregistrement vidéo en continu en [AVCHD] est de 29 minutes 59 secondes dans les régions PAL européennes.
-La durée maximale d’enregistrement vidéo en continu en [MP4] est de 29 minutes 59 secondes ou jusqu’à 4 Go.
-La durée d’enregistrement restante est visible à l’écran. (Pour [FHD] au format [MP4], les fichiers sont volumineux et la durée enregistrable est inférieure à 29 minutes 59 secondes.)
Autres fonctionnalités complémentaires du DMC-GF5
Bien que le DMC-GF5 soit un appareil photo à objectifs interchangeables compact et élégant, il est capable de prendre des vues en rafale à 4 ips (à la résolution maximale) en vue de saisir des sujets en mouvement.
Pour ceux qui utilisent pour la première fois un appareil photo numérique à objectifs interchangeables, le mode iA (Intelligent Auto) permet de réussir de très belles photos grâce à de nombreuses fonctions d’assistance à la prise de vue, notamment le Suivi AF, le Contrôle de la plage dynamique intelligent, le Sélecteur de scène intelligent, la Reconnaissance des visages et la Commande intelligente de la sensibilité. Le mode iA Plus permet de régler la zone de défocalisation en arrière-plan, de corriger l’exposition ainsi que la balance des blancs pour davantage de flexibilité.
Un nouveau capteur spécial détecte l’angle de prise de vue et détermine ainsi si la photo a été prise horizontalement ou verticalement, indépendamment de l’objectif choisi.
Le DMC-GF5 est compatible avec la norme UHS-I, la carte mémoire SDXC/SDHC profitant pleinement de sa transmission de données grande vitesse.
L’agrément d’utilisation du DMC-GF5 est encore renforcé par les très nombreux accessoires disponibles, notamment des objectifs Grand angle / Télé / Macro / Fisheye, des bandoulières et des mallettes de transport résolument contemporaines.
Le DMC-GF5 sera disponible en 4 kits d’objectif à partir de mai 2012:
• le boîtier, prix indicatif 499 €,
• le kit Zoom Standard (avec le LUMIX G VARIO 14-42mm/F3.5-5.6), prix indicatif 549 €,
• le kit Power Zoom (avec le LUMIX G X VARIO PZ 14-42mm/F3.5-5.6), prix indicatif 699 €,
• le kit à Double Objectifs (avec le LUMIX G 14mm/F2.5 et le LUMIX G VARIO 14-42mm/F3.5-5.6), prix indicatif 699 €.
Pour plus d’informations, visitez www.panasonic.be
À propos de Panasonic
Panasonic Corporation est un leader mondial dans le développement et la fabrication de produits électroniques pour un large éventail de consommateurs, d’entreprises et d’industries. Basée à Osaka, au Japon, la société a réalisé des ventes nettes consolidées de 8,69 trillions de yens (€ 79 milliards) au cours de l’exercice clôturé le 31 mars 2011. Les titres de la société sont cotés aux bourses de Tokyo, Osaka, Nagoya et New York (NYSE : PC). Pour plus d’informations sur la société et la marque Panasonic, visitez le site Web de la société à l’adresse http://panasonic.net